In favour of the 7th Afghan Ski Challenge

BAMYAN SKI CLUB

Der Bamyan Ski Club ist ein gemeinnütziger Verein, der 2011 von einer Gruppe skibegeisterter Schweizer und Afghanen gegründet wurde – mit dem Ziel den Sportgeist und interkulturellen Austausch zu fördern und den Wiederaufbau einer friedlichen Zivilgesellschaft in Afghanistan zu unterstützen. Zu diesem Zweck veranstaltet der Bamyan Ski Club jedes Jahr die Afghan Ski Challenge, bei der Teilnehmer aus aller Welt im afghanischen Bamyan um den Sieg kämpfen. Den grössten afghanischen Talenten soll mithilfe des Clubs eine Teilnahme an der Olympiade 2018 ermöglicht werden.

The Bamyan Ski Club is a non-profit association – founded in 2011 by a group of Swiss ski enthusiasts and Afghans – with the aim to promote the spirit of sport, the intercultural exchange and to support the reconstruction of a peaceful civil society in Afghanistan. For this purpose the Bamyan Ski Club organises the yearly Afghan Ski Challenge, with participants from all over the world contesting in the mountains of Bamyan. One of the main goals is to train the most talented Afghan skiers up to the Olympics 2018.

In favour of the 7th Afghan Ski Challenge

BAR

Ab dem 9. Dezember 2016 gibt es wieder Afghan Mules in St. Moritz!

Wir freuen uns, euch auch diesen Winter begrüssen dürfen, wenn sich ab Dezember 2016 die ehemalige Credit Suisse Filiale an der Via Maistra 5 einmal mehr in ein Afghanisches Clubhaus mit Bohème-Charakter verwandelt. Der Gewinn wird dem Bamyan Ski Club gespendet, welcher die von Segantini Catering betriebene Pop-up-Bar 2014 initiiert hat. 2014/15 konnte ein Charity-Erlös von fast 30’000 Franken gesammelt werden, letzten Winter waren es gar 35’000 Franken. Helft mit, die Spende erneut zu toppen!

Als Hotspot für Einheimische und Touristen, Schneesportler und Spaziergänger gleichermassen sorgt die Bamyan Ski Club Bar mit dem legendären Afghan Mule im Kupferbecher und kulinarischen Köstlichkeiten für ein stilvolles Ausklingen, Geniessen und Feiern. Tatkräftig gesammelt wird nicht nur mit dem Ertrag aus Speis und Trank, sondern auch mit diversen Parties und Aktivitäten, die jeweils auf der Webseite und Facebook angekündigt werden.

 

Bamyan Ski Club Bar

Via Maistra 5, St. Moritz

9. Dezember 2016 – 26. März 2017

 

From December 9th, 2016, we are back again in town!

We are looking forward to a great third season – when the doors will open again in the premises of the former Credit Suisse office in Via Maistra 5. The Afghan clubhouse styled pop-up bar was initiated in 2014 by the eponymous Bamyan Ski Club and is run by Segantini Catering. All revenues from the bar are donated to the Bamyan Ski Club. In 2014/15, charity proceeds of almost CHF 30’000 could be collected, and CHF 35’000 last winter. Help us to beat the donation sum again!

For locals and tourists, snow sports enthusiasts and strollers likewise, the Bamyan Ski  Club Bar is a hotspot for stylish enjoyment and celebration – known especially for the legendary Afghan Mule as well as the culinary delights. Not only is charity made from the revenues of food and drinks, but also from various parties and activities that will be announced soon on the website and on Facebook.

 

Bamyan Ski Club Bar

Via Maistra 5, St. Moritz

December 9th, 2016 – March 26th, 2017


Bamyan Opening

Organized by the Bamyan Ski Club

AFGHAN SKI CHALLENGE

Der Bamyan Ski Club ist Organisator der Afghan Ski Challenge, einem Tourenskirennen, das jeden Frühling in Bamyan, in den Bergen Zentral-Afghanistans ausgetragen wird. Bamyan ist das andere, unbekannte Afghanistan. Die in den 60er-Jahren berühmte Destination auf dem Hippie-Trail nach Indien, heisst heute wieder Touristen willkommen.

Zahlreiche Teilnehmer aus aller Welt haben beim Afghan Ski Challenge schon um den Sieg gekämpft. Ein internationales Team von Skilehrern hat in den letzten Jahren Dutzenden von Afghanen das Skifahren beigebracht. Zwei von ihnen – Sajjad und Alisah – wurden im Winter 2014/15 erstmals nach St. Moritz zum Training eingeladen. Ihnen und weiteren afghanischen Talenten soll mithilfe des Clubs und der grosszügigen Unterstützung der St. Moritzer Sportdirektion eine Teilnahme an der Olympiade 2018 in Südkorea ermöglicht werden.

Die 7. Afghan Ski Challenge findet am 3. März 2017 in Bamyan statt und die Teilnahme steht Einheimischen wie Ausländern, Männern sowie Frauen offen.

Zugunsten der 7. Afghan Ski Challenge in Afghanistan findet am 3. Januar 2017 die 4. Afghan Ski Challenge in St. Moritz statt. Sichere dir deinen Startplatz ab 12 Uhr in der Alpina Hütte und nimm um 14 Uhr auf der Corviglia am Rennen teil.

The Bamyan Ski Club organizes the annual Afghan Ski Challenge, with participants from all over the world contesting in the mountains of Bamyan. Bamyan is the other, unknown Afghanistan – once a famous destination on the hippie-trail to India in the sixties, it now welcomes back tourists. 

Numerous participants from all over the world have contested in the Afghan Ski Challenge in the mountains of Bamyan. An international team of skiing instructors has taught skiing dozens of Afghans in recent years. Two of them – Sajjad and Alishah – were first invited for training to St. Moritz in winter 2014/15. For Sjjad and Alisah, and other Afghan talents, a participation in the Oliympics 2018 in South Korea should be made possible with our help and the generous support of the St. Moritz Sports Directorate.

The upcoming 7th Afghan Ski Challenge will take place in Bamyan on March 3rd, 2017, and the participation is open to locals and foreigners, men and women.

In favor of the 7th Afghan Ski Challenge in Afghanistan, the 4th Afghan Ski Challenge at St. Moritz will take place on January 3rd, 2017. Come and register at 12pm at the Alpina Hut and be part of the race on Corviglia at 2pm.

Sajjad kommt aus einer Bauernfamilie in Bamyan, welches in seiner Kindheit noch stark unterdrückt wurde durch die Taliban. Seit der ersten Afghan Ski Challenge fährt er Ski und will mittlerweile sogar Skilehrer und Bergführer werden

Sajjad grew up in a farming family in Bamyan, which was still suppressed by the Taliban back then. Since the first Afghan Ski Challenge he enjoys skiing and wishes to become a skiing instructur and mountain guide.

Alishah kommt aus einer Bauernfamilie und hat sich als Kind ebenfalls vor den Taliban verstecken müssen. Seit vier Jahren fährt er Ski und studiert seit kurzem Journalismus.

Alishah also grew up in a farming family and had to hide from the Taliban as a child. For four years he has been skiing now and has recently started to study journalism.

In favour of the 7th Afghan Ski Challenge

YOGA

Neu diese Saison bietet Joséphine Hatha Yoga-Kurse in der Bamyan Ski Club Bar an. Ohne Voranmeldung, die Daten findest du unten. Komm vorbei!

This season Joséphine will be offering Hatha Yoga courses in the Bamyan Ski Club Bar. No registration required, the schedule you will find below. Join in!

Yoga_1

Yoga_2

In favour of the 7th Afghan Ski Challenge

MEMBERSHIP & SPENDEN

Mitgliedschaft

Für CHF 80 pro Jahr wirst du Mitglied des Bamyan Ski Clubs. Als Mitglied erhältst du den exklusiven Bamyan Ski Club Badge und den stylishen Ski Club Pin. Zwei Mal pro Jahr erhältst du einen Newsletter, der dich auf dem Laufenden hält und du wirst zum jährlichen Mitglieder-Empfang eingeladen. Der Eintritt in die Bamyan Ski Club Bar ist dir garantiert und du startest in einer Pole-Position am jährlichen Afghan Ski Challenge in St. Moritz. Um die Mitgliedschaft zu erwerben oder weitere Informationen zu erhalten, kontaktiere uns: member@bamyanskiclub.com

Spenden

Möchtest du den Bamyan Ski Club darüber hinaus unterstützen? Gerne nehmen wir deine Spende entgegen:

Credit Suisse

CH190483 5125 5530 9100 0

Account: 1255530-91

Membership

or 80 CHF a year, you can become a member of the Bamyan Ski Club. As a member you are entitled to the exclusive Bamyan Ski Club Badge and the stylish Ski Club Pin. Twice a year you will receive a newsletter, which keeps you up to date about the club’s activities, and you will be invited to the annual Member’s Cocktail. With a membership your entrance to the Bamyan Ski Club Bar is guaranteed as well as your pool position at the Afghan Ski Challenge at St. Moritz. To register, please fill in the inlay or contact member@bamyanskiclub.

Donations

If you wish to support the Bamyan Ski Club even further, donations are of course very welcome:Credit Suisse

CH190483 5125 5530 9100 0

Account: 1255530-91

In favour of the 7th Afghan Ski Challenge

CHARITY & SUPPORT

Charity

Der Gewinn der Bar wird dem Bamyan Ski Club gespendet. 2014/15 konnte ein Charity-Erlös von fast 30’000 Franken gesammelt werden, letzten Winter waren es gar 35’000 Franken.

Support & Dankeschön

Die Bamyan Ski Club Bar ist nur möglich mit der Unterstützung zahlreicher Partner.
Deshalb bedanken wir uns ganz herzlich bei allen:

St. Moritz Tourismus, Engadin St. MoritzSkiclub Alpina, Glattfelder AG, Dettling & Marmot AG, VölklArcteryxAga Khan Foundation, Kulm Hotel St. Moritz, Smith & Smith Wine Company, Barbara Keller, Felix Baumgartner, Credit Suisse, Coca-Cola, HeinekenGRAUWILER I TESTA Public Relations, GoPro, Gini AG, Pomatti AG, Snowsports St. Moritz AG, Suvretta Sports School, u.v.m.

Charity

All revenues of the bar are donated to the Bamyan Ski Club. In 2014/15, charity proceeds of almost CHF 30’000 could be collected, and CHF 35’000 last winter.

Support & Thanks

The Bamyan Ski Club Bar has been made possible only with the support of numerous partners.
Therefore, sincere thanks to all of them:

St. Moritz Tourismus, Engadin St. MoritzSkiclub Alpina, Glattfelder AG, Dettling & Marmot AG, VölklArcteryxAga Khan Foundation, Kulm Hotel St. Moritz, Smith & Smith Wine Company, Barbara Keller, Felix Baumgartner, Credit Suisse, Coca-Cola, HeinekenGRAUWILER I TESTA Public Relations, GoPro, Gini AG, Pomatti AG, Snowsports St. Moritz AG, Suvretta Sports School, u.v.m.

NEWS

6th Afghan Ski Challenge – and the winner is….

Am 4. und 5. März 2016 fand die 6. Afghan Ski Challenge in Bamyan statt. Einheimische wie ausländische Skifahrer und Skifahrerinnen starteten bei teils stürmischen Bedingungen… On March 4th and 5th, 2016, the 6th Afghan Ski Challenge was held...

Read the article

New Booklet out now

THE BAMYAN SKI CLUB – ORGANIZER OF THE AFGHAN SKI CHALLENGE – THE RACE WHERE THE WHOLE WORLD WINS.  Read more in our new Booklet: Bamyan Ski Club Booklet 2015 (PDF)

Read the article

3rd Afghan Ski Challenge St. Moritz

AM 2. JANUAR 2016 FINDET DIE LEGENDÄRE AFGHAN SKI CHALLENGE ZUM DRITTEN MAL IN ST. MORITZ STATT: Die Afghan Ski Challenge ist ein Skitourenrennen, das im März 2011 erstmals in Bamyan, Zentral Afghanistan, stattfand. Das Rennen fördert den Skisport...

Read the article

load more posts

 

CONTACT

Bamyan Ski Club Bar

Via Maistra 5, St. Moritz

+41 81 525 53 44

info@bamyanskiclub.com

www.bamyanskiclub.com

 

9./10.  Dezember, ab 16 Uhr

16./17. Dezember, ab 16 Uhr

21./22./23. Dezember, ab 16 Uhr

24. Dezember – 7. Januar, 12-02 Uhr

 

Bamyan_Logo grün_gross

 

December 9th/10th, from 4pm

December 16th/17th, from 4pm

December 21st/22nd/23rd, from 4pm

December 24th – January 7th, 12pm-2am